Together as one

Fate: The Best of Death

Death


English

Labelled a creation of evil
Ridiculed for their shocking appearance
Sharing both pleasures and pain
Two minds, two hearts, one soul
Separating mentally
An illusion of privacy
Together - they absorb each others lives
As One - they will live and they will die
A living hell has begun

Displayed as a nightmare
Criticized through words and eyes
As they stare
To the normal it seems grotesque
Connected by a bond of flesh
Sharing both pleasures and pain
Two minds, two hearts, one soul
Separating mentally
An illusion of privacy
Together - they absorb each others lives
As One - they will live and they will die
A living hell has begun

Chuck Schuldiner

Traduzione (Italiano)

Etichettati come una creazione del male
Ridicolizzati per il loro aspetto scioccante
Dividendo entrambi piacere e dolore
Due menti, due cuori, un'anima
Separando mentalmente
Un'illusione di intimità
Insieme-loro assorbono le vite di ogni altro
Come una cosa sola-Loro vivranno e moriranno
Un inferno vivente è iniziato

Mostrati come un incubo
Criticati tramite le parole e gli sguardi
Quando fissano
I normali che sembrano grotteschi
Accomunati da un legame carnale
Dividendo entrambi piacere e dolore
Due menti, due cuori, un'anima
Separando mentalmente
Un'illusione di intimità
Insieme-loro assorbono le vite di ogni altro
Come una cosa sola-Loro vivranno e moriranno
Un inferno vivente è iniziato

voiceofthesoul.org
Labelled a creation of evil
Etichettati come una creazione del male
Ridiculed for their shocking appearance
Ridicolizzati per il loro aspetto scioccante
Sharing both pleasures and pain
Dividendo entrambi piacere e dolore
Two minds, two hearts, one soul
Due menti, due cuori, un'anima
Separating mentally
Separando mentalmente
An illusion of privacy
Un'illusione di intimità
Together - they absorb each others lives
Insieme-loro assorbono le vite di ogni altro
As One - they will live and they will die
Come una cosa sola-Loro vivranno e moriranno
A living hell has begun
Un inferno vivente è iniziato

----------------------------

Displayed as a nightmare
Mostrati come un incubo
Criticized through words and eyes
Criticati tramite le parole e gli sguardi
As they stare
Quando fissano
To the normal it seems grotesque
I normali che sembrano grotteschi
Connected by a bond of flesh
Accomunati da un legame carnale
Sharing both pleasures and pain
Dividendo entrambi piacere e dolore
Two minds, two hearts, one soul
Due menti, due cuori, un'anima
Separating mentally
Separando mentalmente
An illusion of privacy
Un'illusione di intimità
Together - they absorb each others lives
Insieme-loro assorbono le vite di ogni altro
As One - they will live and they will die
Come una cosa sola-Loro vivranno e moriranno
A living hell has begun
Un inferno vivente è iniziato
Torna su Privacy Policy