English
Those who are a waste of life
Use up air that others could breathe
Human leaches all around
Looking superior is what they believeFake is a word you represent
Your existence on earth I resent
At the cost of others you get by
Each word that you speak is a lieLow life -- that's all you'll ever be
Lies in effect -- that's what you like to seeHiding behind material values
That help cover up your weakness
Never to change, always to look
For an easy way out of lifeA pathetic excuse for a human being
Nothing to back you up, never giving second thought
Thinking you fool the world, into seeing something you are notFake is a word you represent
Your existence on earth I resent
At the cost of others you get by
Each word that you speak is a lieLow life -- that's all you'll ever be
Chuck Schuldiner
Lies in effect -- that's what you like to see
Traduzione (Italiano)
Quelli che sono un rifiuto della vita
Consumano completamente l'aria che altri potrebbero respirare
Resti umani tutto intorno
Cosiderarsi superiori è ciò che credonoImpostore è la parola che ti rappresenta
Per la tua esistenza sulla Terra io provo dipiacere
A spese degli altri tu te la cavi
Ogni parola che dici è una bugiaVita miserevole -- tutto ciò che avrai sempre
Bugie in cambio di beni materiali -- quel che ti piace vedereNascondendosi dietro valori materiali
Che ti aiutano a coprire la tua debolezza
Mai per cambiare, sempre per vedere
Una facile via d'uscita nella vitaUna scusa patetica per un essere umano
Niente per salvarti, tantomeno un'opinione di seconda mano
Pensando tu truffi il mondo, vedendo dentro qualcosa che tu non seiImpostore è la parola che ti rappresenta
Per la tua esistenza sulla Terra io provo dipiacere
A spese degli altri tu te la cavi
Ogni parola che dici è una bugiaVita miserevole -- tutto ciò che avrai sempre
voiceofthesoul.org
Bugie in cambio di beni materiali -- quel che ti piace vedere
Those who are a waste of life
Quelli che sono un rifiuto della vita
Use up air that others could breathe
Consumano completamente l'aria che altri potrebbero respirare
Human leaches all around
Resti umani tutto intorno
Looking superior is what they believe
Cosiderarsi superiori è ciò che credono
----------------------------
Fake is a word you represent
Impostore è la parola che ti rappresenta
Your existence on earth I resent
Per la tua esistenza sulla Terra io provo dipiacere
At the cost of others you get by
A spese degli altri tu te la cavi
Each word that you speak is a lie
Ogni parola che dici è una bugia
----------------------------
Low life -- that's all you'll ever be
Vita miserevole -- tutto ciò che avrai sempre
Lies in effect -- that's what you like to see
Bugie in cambio di beni materiali -- quel che ti piace vedere
----------------------------
Hiding behind material values
Nascondendosi dietro valori materiali
That help cover up your weakness
Che ti aiutano a coprire la tua debolezza
Never to change, always to look
Mai per cambiare, sempre per vedere
For an easy way out of life
Una facile via d'uscita nella vita
----------------------------
A pathetic excuse for a human being
Una scusa patetica per un essere umano
----------------------------
Nothing to back you up, never giving second thought
Niente per salvarti, tantomeno un'opinione di seconda mano
Thinking you fool the world, into seeing something you are not
Pensando tu truffi il mondo, vedendo dentro qualcosa che tu non sei
----------------------------
Fake is a word you represent
Impostore è la parola che ti rappresenta
Your existence on earth I resent
Per la tua esistenza sulla Terra io provo dipiacere
At the cost of others you get by
A spese degli altri tu te la cavi
Each word that you speak is a lie
Ogni parola che dici è una bugia
----------------------------
Low life -- that's all you'll ever be
Vita miserevole -- tutto ciò che avrai sempre
Lies in effect -- that's what you like to see
Bugie in cambio di beni materiali -- quel che ti piace vedere